Erwin Blumenfeld : risk-taker

FASHION
l-variant-us-vogue-1st-oct-1949-r-variant-us-vogue-15th-august-1944

L: US Vogue, 1st October 1949 R: Variant of US Vogue, 15th August 1944

Whenever I get a new copy of Vogue I always skip straight to the photoshoots. 10 times out of 12 they feature bored looking models against plain backdrops wearing clothes which I wouldn’t look twice at in the street. But every once and a while those pages completely captivate me: elegant women travel through distant lands wearing exquisite dresses or models emerge from surreal worlds created by oversized sets.

Un Collage féminin / Feminine Collage

ART, FASHION

Feminine Collage 1

‘Un Collage féminin’ crée avec les images de plusieurs magazines de mode. J’ai fait ce collage il y a quelque temps ; il présente une palette de couleurs tamisée et féminine que j’aime plutôt. J’ai pris quelques photos ‘gros plan’ et j’aime la manière dont les détails peuvent être intéressants à l’intérieur d’une image plus grande.

En plus, j’ai commencé  un profil d’Instagram pour ce blog, @leprojetculturel , et je vais utiliser ce profil pour partager les collages que je fais et la photographie donc si vous aimez que vous voyez ici, il y a plus sur Instagram!

Je réfléchis aux idées pour les posts récemment et j’ai décidé d’écrire une série de la culture française pendant les semaines imminentes. Je vais examiner le travail de plusieurs artistes, musiciens et les autres créatifs français. Merci pour lire, il y aura plus bientôt ! 🙂

Les collages avec le ruban adhésif: la deuxième série / Collages with tape: 2nd series

ART, FASHION

Tape Collage 13

J’ai décidé de fait plus de collages avec le ruban adhésif, comme ceux- ci. J’ai expérimenté en ajoutant du graphite pour mettre l’accent sur les textures de ruban de masquage et je pense qu’il complète les couleurs dans le photographe. En plus, le graphite donne le collage une qualité naturelle. La source des photographes en noir et blanc : inconnu. La source des photos en couleur : Elle et Vogue (britannique).


I decided to make more collages with tape, like these ones here. I experimented by adding some graphite to highlight the textures of the masking tape and I think it complements the colours in the photograph. The graphite also gives the collage an organic quality. Source of the black and white photos: unknown. Source of the colour photos: Elle and Vogue (British).

Collages with Tape /Les collages avec le ruban adhésif

ART, FASHION

Tape Collage 5

I hope that you are all enjoying the festivities! I made these collages when I returned home, however I had left my glue stick at university so I had to use masking tape, parcel tape and what was left of my double sided tape. I think the result is rather effective; there’s a contrast between the raw tape and the glamorous subjects of the images (all are from Vogue) and the parcel tape, by chance, had an interesting texture which enhances the collages.


 

J’espère que vous appréciez les réjouissances! J’ai fait ces collages quand je suis rentrée chez moi, cependant j’avais laissé mon bâton de colle à l’université donc j’ai dû utiliser le ruban adhésif de masquage, le ruban adhésif de colis et le reste de mon adhésif double face. Je pense que le résultat est plutôt efficace ; il y a un contraste entre le ruban adhésif brut et les sujets chics des images (tous sont de Vogue) et le ruban adhésif de colis, par hasard, avait une texture intéressant qui améliore les collages.Tape Collage 1

I was really intrigued by this coffee ring and how it stands out against the regular lines of the receipt. I think the photograph I placed opposite complements it well as the curved forms mirror each other.


 

J’étais très intéressé par cette tache de café et comment elle ressort contre les lignes régulières du reçu. Selon moi la photo que j’ai mise en face le complète bien car les formes courbes se reflètent l’un l’autre.

Tape Collage 2

I find that the parcel tape works particularly well with this image because it subtly suggests the colour of the gloves and the hand bag.


 

Je trouve que le ruban adhésif de colis et l’image fonctionnent bien parce qu’il insinue subtilement le couleur des gants et du sac à main.

Tape Collage 3

I especially like this collage as the original image is so stunning, so there’s this idea that it has to be saved, hastily stuck in a book with whatever is available (this isn’t far from the truth!).


 

J’aime surtout ce collage car l’image original est très sensationnel, donc il y a une idée qu’il doit être gardé, collé en hâte dans un cahier avec tout ce que est disponible (ce n’est pas loin de la vérité !).

Tape Collage 4

The Blue Coat / Le manteau bleu

FASHION

Blue Coat 1

 

The Blue Coat

Topshop Winter 2013

I fell in love with this coat when I saw it and I had to buy it; the mix of turquoise and dark blue drew me in like a deep ocean. This is one of those items of clothing which makes you feel amazing every time you wear it. The shape reminds me of the clean lines of the 60s and the texture of the faux fur feels so unique. Winter can be a bit gloomy sometimes but this coat certainly makes it brighter!


 

Le manteau bleu

Topshop hiver 2013

J’ai tombé amoureux de ce manteau quand je l’ai vu et j’ai dû l’acheter; le mélange de turquoise et bleu foncé m’a attiré comme un océan profond. Il est un de ceux vêtements qui vous fait vous sentir stupéfiant chaque fois que vous le portez. La forme me rappelle des lignes épurés des années soixante et le texture de la fausse fourrure donne l’impression d’être unique. Parfois, l’hiver peut être un peu sombre mais ce manteau le rend certainement plus joyeux !